Anton Rodionov – Zdravé srdce

Oklamaná

Oklamaná. Dojem, ktorého sa nemôžem zbaviť už istý čas. Počas čítania, ale i po dočítaní.
Oklamaná titulkom knihy a aj jej zadnou obálkou.

Zdravé srdce. Ako predísť infarktu a mŕtvici.
„Rodionov zrozumiteľne vysvetľuje:
- ako môžete už dnes znížiť riziko (kardiovaskulárnych chorôb, pozn. autorky)
- ako nerobiť chyby vo svojej starostlivosti o srdce
- ako sa vyhnúť infarktu a mŕtvici.
Žite dlho bez problémov!“

Názov knihy prezrádza, že jej predmetom budú rady, postrehy, návody, ako mať zdravé srdce. Rodionov text je ale skôr úmorný výklad týkajúci sa kardiovaskulárnych chorôb. Problematiku sa autor snaží spopularizovať a v konečnom dôsledku sa môže čitateľovi javiť, že po prečítaní Rodionovej publikácie sa sám stal skúseným odborníkom:

„Často sa ma ľudia pýtajú, aké vyšetrenia majú absolvovať predtým, ako navštívia kardiológa. Zapíšte si: klinický rozbor krvi, biochemický rozbor krvi, vrátane lipidového spektra, glykozylovaný hemoglobín (ak ste cukrovkár), základné vyšetrenia moču...“ (Rodionov, 2016, s. 62).

Anton Rodionov je ruský kardiológ, ktorý dobre pozná povahu svojich pacientov – pýtajúcich sa aj na nemožné. Kladie si otázky, uvádza príklady a ponúka odpovede či riešenia. Do knihy sú začlenené aj otázky dopisovateľov, na ktoré autor v krátkosti odpovedá. Za nimi nasledujú v bodoch zostavené pokyny Určite nezabudnite lekárovi oznámiť.../Úloha pre vás/Postupnosť krokov/Zapíšte si...

Jednotlivé kapitoly sú rozdelené v značnom tematickom nepomere. Zatiaľ čo nepoučený čitateľ sa nádeja, že sa dozvie, ako znížiť riziko choroby, ako nerobiť chyby v starostlivosti o zdravie a ako sa vyhnúť infarktu a mŕtvici, poprípade čo robiť pri infarkte alebo mŕtvici, text vás hneď od začiatku považuje za pacienta trpiaceho na nejakú kardiovaskulárnu chorobu. Na vyše sto stranách sa vysvetľuje, čo je vysoký tlak, ako ho merať, aké prístroje na meranie tlaku existujú, podľa čoho si kúpiť taký prístroj, aké vyšetrenia absolvovať, aké lieky užívať (so siahodlhým zoznamom ich užívania, výhod, vedľajších účinkov), aké sú alternatívne metódy liečenia... Posledná desiatka strán v krátkosti hovorí o mŕtvici a infarkte a venuje sa téme pod názvom Alebo ako nájsť dobrého lekára.

Prekladu chýba ľahkosť a plynulosť slovenskej vetnej štruktúry, značne badať vplyv ruskej stavby viet. Obálka knihy je vo vzťahu k predmetu publikácie veľmi podnetná. Grafické vyobrazenie samotného textu však pôsobí prvoplánovo a lacno. Pri čítaní vás neočakávane prepadnú fotky autora z rôznych profilov, nehovoriac o ich nízkej kvalite.

Problematika srdcových chorôb je zjednodušená do otázok a odpovedí so zoznamom liečiv, ktoré sa užívajú. Nedajte sa oklamať, odborníkmi na zdravé srdce sa po prečítaní knihy nestanete.

Naše hodnotenie

Kniha je lacnou ľudovou verziou náučnej literatúry, ktorá svojím charakterom podkopáva postupy lekára.

Klady

• zaujímavá obálky knihy

Zápory

• spracovanie problematiky
• zavádzajúci názov
• dojem lacnosti a prvoplánovosti textu

Informácie o knihe

Zdravé srdce Anton Rodionov

• Žáner: Medicína, zdravie
• Jazyk: SK
• Vydavateľ: NOXI
• Vydanie: 2016/04
• Počet strán: 160
• ISBN: 978-80-8111-323-9

Zobraziť viac Kúpiť na bux.sk

Informácie o autorovi

Margita Vojtkuľáková 

Margita Vojtkuľáková zatiaľ o sebe nezverejnil žiadne bližšie informácie.

Ďalšie články od tohto autora

• Ava McCarthy – Mŕtve tajomstvo 08. mar 2018
• Norman Ohler – Totálne opojenie. Drogy v tretej ríši 23. jún 2017
• Václav Neuer – Vražda s pridanou hodnotou 02. jún 2017