26. jún2018

Knižné profesie - 2. časť - Predstavujeme Kristínu Královu

Katarína HužvárováTematické články Komentáre Facebook Twitter

Predstavovali ste si niekedy, čo také robia ľudia vo vydavateľstvách? Čítajú celý deň knihy? Je hlavnou požiadavkou na prácu vo vydavateľstve práve láska ku knihám? Počas niekoľkých týždňov vám prinesieme rozhovory s niekoľkými šikovnými ľuďmi z knižnej brandže, ktorí vám svoju prácu priblížia. V druhej časti vás zoznámime s Kristínou Královou.

Aká je vaša pracovná pozícia?
Majiteľka/generálna riaditeľka

Čo je náplňou vašej práce?
Hlavne obchodné veci, marketing, výroba

Je treba nejaké konkrétne vzdelanie k výkonu vašej práce?
Ja mám vyštudovanú strednú školu knihovníckych a informačných štúdií, ale priznávam, že zo školy som použila minimum. Keď som priľla do knižného biznisu, nevedela som o vydávaní kníh nič. Ako vyberať, čo vyberať, výroba knihy, marketing.

Čo považujete za najzaujímavejšie na vašej práci?
Ja svoju prácu milujem, takže ma na nej baví všetko, inak by som ju asi nerobila.

Ako vyzerá váš bežný deň?
Každý deň je iný. Záleží v akom štádiu sa s knihou, ktorú práve pripravujeme, nachádzame. Čiže sa dá povedať, že ja ani rovnaký deň ani nemám. Jeden deň riešim propagáciu, iný zase vyberám obálky, prípadne pripravujeme texty na obálky. Je to naozaj rôznorodá práca.

Pracujete v kancelárii, alebo máte open office?
Pracujem v kancelárii, ale aj doma. Toto je typ práce, kde sa asi ani nedajú zavrieť dvere na kancelárii a povedať si, že padla.

Máte v náplni práce aj čítanie kníh?
Samozrejme, inak to ani nejde! Snažím sa prečítať každý preklad/rukopis, ktorý ideme vydať.

Aké knihy čítate?
Tie, čo vychádzajú u nás vo vydavateľstve samozrejme a potom mám rada Kariku alebo Browna. Nepohrdnem ani dobrým ženským románom, ale to si naozaj vyberám.

Máte nejakú vtipnú historku, ktorá sa vám stala počas práce?
Áno, jedna autorka, ktorej som vydávala prvú knihu mala výtlačky skôr ako sa dostali ku mne do kancelárie. Zavolala mi, že no riadny problém – str. 58 je zle vytlačená, skoro som dostala infarkt, lebo to je podľa mňa nočná mora každého vydavateľa a na to sa začala smiať…krvi by sa mi vtedy nedorezali.

Prichádzate do kontaktu aj priamo s autormi kníh?
So zahraničnými veľmi nie, jedine ak prídu na návštevu na Slovensko alebo do Čiech. So slovenským a s českými samozrejme. Tam prebieha proces výroby knihy spolu s nimi.

Tieto otázky sa netýkajú priamo profesií, ale taktiež nás zaujíma, ako to vo svete vydavateľstiev funguje :)

Ako sa rozhodujete, ktoré novinky vydáte vo vašom vydavateľstve?
Ťažko :) vybrať správnu knihu nie je vôbec jednoduché. Mám kolegu, ktorý sa stará o selekciu ponúk a ak ho niečo zaujme, diskutujeme, takže je to väčšinou o dohode.

Stáva sa, že viaceré vydavateľstvá majú záujem o tú istú knihu?
Bežne a to je potom o tom, kto z koho :) Kto ponúkne viac. Preto sa často stáva, že malé vydavateľstvo sa nevie/nemôže zapojiť do aukcie.

Aký je kolobeh (životný cyklus) knihy od jej začiatku až po vydanie?
Nájsť knihu, vybaviť podmienky na vydanie, zadať prekladateľovi, následne redaktorovi, zalomiť, ide korektor. Medzi tým riešime ako bude obálka vyzerať, aký text na nej bude, kalkuláciu titulu. Pred zadaním do tlače už potom komunikujem s médiami a pripravujem marketing. No a keď je kniha vonku dúfame, že sa zapáči a bude sa predávať :)

Kto navrhuje obálky kníh?
Máme šikovného grafika, takže on príde s návrhmi, niekedy mu do toho kecám a poviem, čo by som si predstavovala. Občas sa stane, že preberieme originál obálky.

Niektoré knihy majú reklamu aj prostredníctvom televízie, plagátov, atď. Podľa čoho sa rozhoduje vydavateľstvo, ktoré knihy budú takto prezentované?
No toto je risk ako pri výbere titulu. Nikdy neviete, či keď investujete peniaze (a v tomto prípade nie malé) do televízie, či to bude mať efekt a zaberie to. Takže ideme na to intuitívne.

Máte vo vydavateľstve (myslíme tým pracovisko) vlastnú knižnicu, alebo priestor, kde máte výtlačky všetkých vašich publikácií? Ak áno, asi ide o veľmi veľkú knižnicu.
Samozrejme, mám skrine, kde si každý 1 výtlačok odkladám. My sme malé vydavateľstvo, takže tých kníh vydáme do roka na Slovensku asi 20 a v Čechách tiež.

Približne koľko kníh zatiaľ vydavateľstvo vydalo? Vediete si o tom nejakú štatistiku?
Každá jedna vydaná kniha má svoje číslo, takže vieme presne koľko sme ich za celú existenciu vydavateľstva zatiaľ vydali. Aktuálne sme pri čísle 394.

Na záver by som chcela poďakovať pani Kristíne Královej, že si našla čas a bola ochotná nám odprezentovať svoju úžasnú prácu.

Zapojte sa do diskusie

Našli ste chybu, alebo máte tip na zaujímavý článok? Napíšte nám!