Colleen McCulloughová – Vtáky v tŕní

V poslednej dobe venujú vydavateľstvá zvýšenú pozornosť nielen vydávaniu nových kníh, no práve dotlači klasík, ktoré boli vypredané. Tak to bolo i v prípade knihy Vtáky v tŕní. Staršie ročníky si iste pamätajú na seriál, ktorý pred pár rokmi vysielali v televízii, ale mladšie asi len veľmi matne. O čom je teda táto kniha?

Colleen McCoughová opisuje austrálske prostredie naozaj podrobne – počasie, prírodu i ľudí a ich zvyky. Kniha je písaná z pohľadu viacerých rozprávačov ako sága jednej rodiny. Ako prvá svoj príbeh rozpráva jedna z hlavných postáv, Meggie, ktorá ako jediné dievča žije so svojou rodinou na farme na Novom Zélande. Keďže sú veľmi chudobní, prijmú pozvanie Mary Clearyovej, sestry Meggienho otca Paddyho, na jej austrálsku farmu, aby jej trochu pomohli.

Meggie na nej už ako malé dievča stretáva mladého krásneho katolíckeho kňaza Ralpha de Bricassarta. Vytvorí sa medzi nimi puto, ktoré neskôr prerastie do ľúbostného vzťahu. Konflikt príbehu tvorí zmysel pre povinnosť a túžba po láske.

Meggie to ako jediné dievča v rodine má naozaj ťažké. Navyše v čase, v ktorom sa odohráva príbeh knihy, je postavenie žien ešte podradené mužskému. Chladný vzťah s matkou je v skutočnosti len matkina skrytá ľútosť, lebo vie, čo dcéru v živote čaká. Ralph, na druhej strane, je od Meggie o niekoľko rokov starší. Je to ambiciózny mladý kňaz, ktorý sa dostal do „zapadákova“ k Mary Clearyovej, ktorá ho tajne (či menej tajne) miluje, aby z jej bohatstva niečo pripadlo cirkvi. Ralph najskôr vystupuje ako chladný vypočítavec, vedomý svojej príťažlivosti, i keď Meggie v ňom túto škrupinu prelomí a čitateľ má možnosť vidieť do jeho vnútra, do jeho pocitov i rozporov.

Kniha je popretkávaná viacerými tragédiami, ktoré však čitateľ dopredu vytuší. Postupne sa odkrývajú tajomstvá a krivdy rodiny, ktoré sa nechtiac dedia z generácie na generáciu, z matiek na dcéry a z otcov na synov.  Celý príbeh sa nesie v pochmúrnom duchu, do ktorého sa občas primiešavajú svetlé momenty. Dielo je určené pre všetkých, ktorí majú radi klasiku, prípadne austrálsku ovčiarsku kultúru. Je učené predovšetkým ženskému publiku. Nádherne vykresľuje konflikt medzi rozumom a srdcom, medzi povinnosťou a túžbou a už dávnou rozporuplnosťou kňazov a ich nemohúcnosti milovať ženu reprezentovanou v Ralphovi.

Meggie sa však odmieta ľahko vzdať, je klasická bojovníčka, ženská hrdinka plná vzdoru a bojovnosti. Nemá ľahký osud, no predsa je zmierená so životom. Kniha má však aj svoje mínusy. Pri svojich 613-tich stranách je naozaj čitateľskou výzvou. Pokojne by mohla byť o sto, i dvesto strán kratšia a vôbec by jej to neuškodilo. Práve naopak, príbeh by mohol byť dynamickejší. Konflikt zasadený do určitého prostredia určite prenesie v čase i čitateľa a má skvelú autentickosť, i keď po prečítaní knihy by mohol mať pocit, že môže ísť rovno strihať ovce na austrálske farmy, lebo Vtáky v tŕní ho naučili celú teóriu.

Naše hodnotenie

Existuje povesť o vtákovi, ktorý zaspieva iba raz v živote, sladšie ako ktorýkoľvek iný tvor na zemi. Len čo vyletí z hniezda, začne hľadať strom s tŕňmi a neoddýchne si, kým ho nenájde. Potom si sadne do nehostinnej koruny a vrhne sa na najdlhší, najostrejší tŕň. A keď umiera, premôže smrteľné bolesti a zatrilkuje krajšie ako škovránok či slávik nádhernú pieseň, za ktorú zaplatí životom. Ale celý svet zmĺkne a načúva a Pán na nebesiach sa usmeje. Lebo to najlepšie je vždy vykúpené veľkou bolesťou... Tak aspoň vraví povesť.

Klady

• pekne vykreslený kňazský konflikt pre lásku k žene
• klasický ľúbostný príbeh
• opis austrálskeho prostredia

Zápory

• zbytočne dlhé (tým pádom i nudné)
• prehnaná ovčiarska tematika

Informácie o knihe

Vtáky v tŕní Colleen McCulloughová

• Žáner: Román pre ženy
• Jazyk: SK
• Vydavateľ: IKAR
• Vydanie: 2015/05
• Počet strán: 616
• ISBN: 978-80-551-4365-1

Zobraziť viac Kúpiť na bux.sk

Informácie o autorovi

Monika Záborská Redaktorka

"Krása a štěstí pro mě naráz začínají být skoro neřešitelné problémy a musím si najít něco jiného, o co se opřít. Třeba zrovna o poctivost, upřímnost a pravdivost." (Norské dřevo)

Ďalšie články od tohto autora

• Jennifer Niven – Vesmír na pleciach 17. nov 2017
• Affinity Konar – Mischling 29. mar 2017
• Zak Ebrahim –Teroristov syn 23. nov 2016
• George Friedman – Ohniská napätia (Na prahu krízy v Európe) 16. okt 2016
• M. R. Arlidge – Jeden musí z kola von 18. sep 2016