Jeden detektív. Jeden vrah. Jedno spoločné tajomstvo
„Takže je koniec,“ povedal Drake. „Zabiješ ma.“ Najväčšmi ho zlostilo, že nevyužil príležitosť. Keby skôr dupol na plyn, bol by zabil muža, ktorý si hovoril Nočný chlapec. Mal dokončiť, čo začal. Namiesto toho zomiera a pri tom vedomí mu prišlo zle... Potom príde na rad April. Muž pritláčal čepeľ čoraz silnejšie. Drake cítil, ako sa mu zabára do kože. „Tak ako si zabil ostatných.“ Drakovi búšilo srdce v hrudníku. Zdvihol pohľad do prázdneho spätného zrkadla. „Porozprávaj mi o nich.“ (s. 196)